Am 31. 10. um 22:15 Uhr auf Kabel Eins: T.K. und Carlos müssen erst einmal eine negative Entscheidung des Jugendamtes verdauen. Die Behörde hat sich trotz aller Bemühungen der beiden, T.K.s kleinen Halbbruder Jonah zu adoptieren, gegen sie entschieden. Denn bei der Prüfung, ob sie als Eltern des Jungen geeignet sind, ist ein entscheidendes Ausschlusskriterium zu Tage getreten: Die Männer gehen einem lebensgefährlichen Beruf nach.