Thousands of nurses at one of the region’s biggest medical centers walked off the job Wednesday morning to protest their employer, Mass General Brigham, and demand better pay.