As new bereavement laws finally recognise a wider range of losses – from the death of a partner or parent to miscarriage, sibling loss, step-family and foster relationships — grief expert Julia Samuel explains why we need to stop ranking loss and recognise how deeply complex it really is