NITRO, 06. Aug.., 00:55 Uhr: Das war's dann mit dem Urlaub! Nach einem Unfall ist die Ente von Antoine Schrott, die Reise damit beendet. Doch der wohlhabende Unfallverursacher hat noch was in petto: Er bietet Antoine an einen Luxuswagen von Neapel nach Bordeaux zu überführen. Was der Unglückliche nicht weiß - die präparierte Karre gehört einem Schmuggler.