Sean M. Higgins' attorney said authorities had mishandled a blood-alcohol test that would have shown a level below the legal limit had it been read correctly. He asked the judge to dismiss the case.