ZDFneo, 18. Aug.., 23:20 Uhr: Schon lange hat Barnaby Caustons Bürgermeister David Hicks im Visier - wegen Betruges und Vorteilsnahme. Als Hicks mit dem Stadtrat und einigen Bürgern nach Brighton fährt, wittert der Inspector krumme Geschäfte und fährt mit. Auch der verhasste Immobilienentwickler Hugh Dagleish ist dabei. An der der Strandpromenade steigt Hugh in eine Geisterbahn und kommt mit abgeschlagenem Kopf wieder heraus.