Matthew Bonilla, 26, was also charged with assault and criminal possession of a weapon in connection to the 1:20 p.m. burst of gunfire that left a 79-year-old woman caught in the crossfire, authori…