Als Sofie und Dixie im Jahr 2014 eintreffen, ist Birk zwar wieder da, und Sofies Eltern sind geschieden, aber trotzdem ist nicht alles wie früher. Ragnar ist zum Herrscher über die Stadt geworden, weil er mit der Heimatchronik, die er Sofie vor 30 Jahren gestohlen hat, Prophezeiungen machen kann. So hat er u.a. schwere Naturkatastrophen vorausgesagt, und die Bürger der Stadt vor größeren Schäden und Verlusten bewahrt. Er gibt sich als Gottes zweitgeborenen Sohn aus, und die Leute sind zu seinen Anhängern geworden – obwohl er sie unterdrückt und ausbeutet. Und das kann nicht so bleiben.