Opinion: Voters must judge four years of Netanyahu rule, demand answers on the Palestinians and look beyond polls, campaign videos and politicians seeking reinvention