A dog named Daisy who went missing after a car crash in B.C.’s Okanagan has been reunited with her family after a local search and rescue volunteer took it upon himself to lend a hand.