Japan's Takaichi left open a review of a ban on nuclear weapons entering the country, a move that could revive South Korea's nuclear debate.