The lightning-fast theft at MuMe in Messina targeted rare works by the artist, raising new questions about museum security as art values become increasingly visible.