Under the bill, consumers could get some power to fight back when they purchase defective vehicles that cannot be properly repaired.