While tourists battle for reservations in Zermatt and St. Moritz, Switzerland’s most discerning skiers slip off to this high-altitude haven for crowd-free runs and fireside nightcaps.