VOX, 04. Juni., 22:15 Uhr: Herzstillstand! Doc Caro kämpft um das Leben eines Patienten. Trotz Reanimationsversuche bleibt das Schicksal des Mannes ungewiss. Und: Caro erobert das alpine Skigebiet Ischgl! Während eines Hubschraubereinsatzes bei Extremwetter vergehen wertvolle Minuten. Kann das Team den schwer verletzten Skifahrer noch rechtzeitig retten? Außerdem: In der Notaufnahme steht ein Patient kurz vor dem Leberversagen. Warum verweigert er die weitere Behandlung?