Thailand is investigating an alleged birth-registration fraud network that authorities say helped foreign children obtain Thai citizenship by arranging for Thai men to be falsely listed as their fathers.