Foreign nationals convicted of serious crimes in Canada could now delay deportation proceedings under revised immigration tribunal guidelines set to come into force next month.