The big four accounting firm paid more than half a million dollars to try to keep quiet claims about its tax division while forcing out an audit whistleblower.