As the nation builds toward its 250th birthday, there’s a place where America’s story comes alive through the objects that shaped it—from civil rights to innovation to the presidency itself.