Am 13. 08. um 23:55 Uhr auf RBB: Der idealistische Max Wolf setzt auf Büffel, um die Zukunft des elterlichen Hofes zu sichern. Doch hinter dem Land, auf dem er die Tiere weiden lassen will, ist auch sein Erzfeind Michael Bliesinger her. Der will dort eine Biogasanlage hinsetzen und so reich werden. Mitten in die angespannte Situation platzt die Rumänin Sveta, die auf der Flucht vor einem Gangster ist. Jetzt streiten die beiden Sturköpfe nicht nur um die Parzelle, sondern auch ums Herz der Dame.