Fund managers and tax advisers are lobbying for the increase to be reversed, as One Nation steps up its campaign against Labor’s capital gains and trust changes