‘I can’t be dizzy carrying around banjos, guitars and such on five-inch heels — and you know that I’m going to be wearing them!’ said the country music legend