Le Québec manque d’infirmières auxiliaires. Pourtant, Lucie Cézar, une Française qui a repris deux ans d’études à Lévis, obtenu un diplôme québécois et décroché un emploi dans un CHSLD de Chaudière-Appalaches, a perdu le droit de travailler après le refus de sa demande de permis de travail postdiplôme.