Winfrey’s charitable foundation ran and funded the school, but it was always part of the agreement that the academy campus near Johannesburg be ultimately handed over to the provincial education department, the academy said.