Sissy und Max wünschen sich so sehr ein gemeinsames Für-Immer-Zuhause voller Liebe und Geborgenheit. Die zarte Sissy schmust für ihr Leben gern, während der kleine Max neugierig und gesprächig durch den Tag tollt. Zusammen sind die beiden wundervollen Samtpfoten unzertrennlich und bringen herzsagend viel Freude in das Leben geduldiger Menschen.