Videos shared on social media captured a woman emptying a blue-and-orange trash can onto a New York City sidewalk and walking away with it.