The president pushed a plan to merge the country’s military academies, noting that the Korean Military Academy had produced multiple figures who led coups throughout Korea’s history