Two fires in 12 years wiped out all but a handful of the mature native pines in Victoria’s Wyperfeld national park, a key breeding ground for endangered pink cockatoos