Ukraine’s advocates stopped treating the American right as a lost cause. They brought conservative figures to the country, addressed their objections and found an unexpected opening in MAGA’s split over Israel and Iran.