A 'polar vortex collapse' could plunge parts of the US into bitter cold as forecasts point to a potentially record-breaking disruption above the Arctic within days.