Am 30. 06. um 05:45 Uhr auf Kabel Eins: Polizeiserie um eine New Yorker Familie, deren Mitglieder alle auf ihre Weise für Recht und Ordnung in der Stadt sorgen: Danny ist von den Methoden seines Neffen Joe Hill, mit dem zusammen er gerade einen schwierigen Mordfall untersucht, überhaupt nicht begeistert. Erin hat wieder einmal so ihre Probleme mit Bezirksstaatsanwältin Crawford und Frank muss sich fragen, was mit seinem Mitarbeiter Sid Gormley nicht stimmt.