The NHL’s all-time goal scorer raised eyebrows after appearing in an ad for a Vladimir Putin-aligned political party last month.