The Queensland and the Northern Territory governments have blocked the UN Special Rapporteur on the Rights of Indigenous Peoples from from inspecting youth detention centres.