Buffalo music venue Nietzsche's banned a DJ and issued a apology after what it described as a "We Are Charlie Kirk" meme being displayed during a performance.