A Legionella case has been confirmed at a facility in Bloomfield Hills, prompting water use restrictions for residents and an ongoing investigation by the Oakland County Health Department.