When this free service was launched six months ago, it was an instant hit; but the full measure of its benefit was made manifest only during the extreme heat spikes this summer