Hulu's 'Prison Break' casts Noah Emmerich, Catfish Jean, Augie Duke, Brad Beyer, Greg Vrotsos, Daniel David Stewart and Michael Mosley.