Once used for presidents, diplomats, and luxury stationers, the centuries-old art of pendulum stamping dwindled to a single master printer before finding new life in Paris.