Raye was the Mercury Prize Award winner at Newcastle's Utilita Arena, but the night belonged to another artist who put on an electric display, writes Jamie Roberts