A Manchester student who died from cancer at the age of 21 has formally begun the process that could eventually lead to him becoming the Catholic Church’s first saint from Gen Z.