In a missive to clients on Wednesday, proxy firm Ownership Matters raised red flags over the pay packages 4DMedical intends to pay its two executives.