Spanning a century of institutional history, these titles explore how America’s universities have served as both engines of upward mobility and guardians of privilege.