For the first time, details emerged in court of the Aug. 12 incident in which more than a dozen pedestrians were frightened and harassed by Zymire Hughes, prosecutors say.