In a red-hot property market where cash is usually king, Karli Bryant was outbid by $60,000 on a 116-year-old railway cottage. Then the owner read her letter.