Custodia and Vantage Bank unveiled Hazel Network, a system that allows a tokenized dollar to function as a bank deposit inside a banking consortium and as a stablecoin outside it.