Leanne Yates, 41, and Chloe Thompson, 27, have been jailed for brutally attacking a 70-year-old man 'who was doing no more than walking one of his dogs' in a Middlesbrough park