Squeezed onto the back of a motorcycle, clearly exhausted and symptomatic, a young woman arrived at Rwampara hospital, where overwhelmed health workers have found themselves.