Project by project, Donald Trump is altering the United States capital, and in some cases, disrupting views and design that date back more than two centuries.