Comedian and talk-show host Bill Maher tore into media groups on his show Friday night — on the 25th anniversary of 9/11 — over efforts to restrict use of the word “terrorism” — e…