Several public gardens in the city have turned into protest sites, registering a pushback from scores of readers every evening. Here's why